埃基蒂克:斯洛特在训练中对我很严厉,有时我真的会被气到爆
埃基蒂克:斯洛特在训练中对我很严厉,有时我真的会被气到爆
久违了,贝尔纳代斯基时隔6年再次在欧战中取得进球
久违了,贝尔纳代斯基时隔6年再次在欧战中取得进球
官方:美国籍裁判埃尔法斯将执法巴黎vs弗拉门戈(官方确认:美籍裁判埃尔法斯吹罚巴黎对阵弗拉门戈)
收到。需要我做哪种整理?
北京首钢主场氛围爆表(北京首钢主场气氛爆棚)
Providing context for basketball options
琼斯:我们都爱萨拉赫,不认为他的言论是打算影响球队(琼斯:大家都爱萨拉赫,他的言论并非刻意影响球队)
英文翻译:Jones: We all love Salah, and we don’t believe his comments were intended to influence the team.
白宫官员:给川普颁和平奖是FIFA的提议;球迷应合法赴美观赛(白宫官员称:向川普颁和平奖为FIFA建议,呼吁球迷依法赴美观赛)
想怎么帮你更有用?可以选一个:
安东尼-戈登:理解伊萨克的感受;很开心没有自己的转会传闻(安东尼-戈登:理解伊萨克处境,庆幸未被转会传闻困扰)
你是想把这句话写成一条新闻/稿件吗?我先给你几种现成版本,你选风格我再精修:
比赛官方报告:巴萨助教索尔格和门将教练德拉富恩特被罚下(官方赛报:巴萨助教索尔格与门将教练德拉富恩特被罚出场)
要不要我把它扩成一条即发快讯或赛后通稿?先给你几版可直接用的稿件,你看需要哪种风格:
罗马诺:迪乌夫的最终转会费为2500万欧元,并已确保全额支付(罗马诺:迪乌夫最终身价2500万欧,款项已全部到位)
Clarifying player context
约基奇再送三双 掘金稳居前列(约基奇再拿三双,掘金继续高居前列)
Responding to sports inquiry